
{"id":1866,"date":"2019-07-02T22:00:49","date_gmt":"2019-07-03T01:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/?p=1866"},"modified":"2019-07-02T22:00:58","modified_gmt":"2019-07-03T01:00:58","slug":"origem-de-algumas-expressoes-populares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/origem-de-algumas-expressoes-populares\/","title":{"rendered":"Origem de algumas express\u00f5es populares"},"content":{"rendered":"\n<h4>Do arco-da-velha<\/h4>\n<p>Atualmente utilizada para indicar que algo \u00e9 muito velho ou muito antigo, a express\u00e3o \u201cdo arco-da-velha\u201d originalmente indicava algo surpreendente, fant\u00e1stico.<\/p>\n<p>A origem da express\u00e3o \u00e9 b\u00edblica e explica que, ap\u00f3s um grande dil\u00favio, Deus sugeriu a No\u00e9 que fosse feita uma alian\u00e7a entre os homens e ele. Essa alian\u00e7a foi representada por um arco-\u00edris que surgiu ent\u00e3o no c\u00e9u. Da\u00ed o sentido de fant\u00e1stico.<\/p>\n<p>O arco-\u00edris passou a representar o arco da velha alian\u00e7a (entre Deus e os homens).<\/p>\n<div class=\"container\">\n<div id=\"content\" class=\"row\">\n<div id=\"article\" class=\"article col-xs-12 col-md-8\">\n<div id=\"wrapper\" class=\"wrapper\">\n<p>A express\u00e3o possui uma varia\u00e7\u00e3o, arca-da-velha, que consiste em um tipo de ba\u00fa onde senhoras idosas guardavam seus pertences, alguns deles rel\u00edquias. Da\u00ed o sentido de velho; antigo.<\/p>\n<h4>Fazer ouvidos de mercador<\/h4>\n<p>A express\u00e3o &#8220;fazer ouvidos de mercador&#8221; significa n\u00e3o ouvir por decis\u00e3o pr\u00f3pria de ignorar o que outra pessoa est\u00e1 dizendo.<\/p>\n<p>A vers\u00e3o mais popular da origem da express\u00e3o afirma que o mercador, pessoa que se deslocava entre diferentes locais para vender mercadorias, gritava tanto para anunciar e publicitar seus produtos que acabava ficando totalmente indiferente a quem com ele falava, pois n\u00e3o os conseguia ouvir.<\/p>\n<p>Uma segunda vers\u00e3o indica que a palavra correta seria marcador e n\u00e3o mercador. O marcador era o senhor que, na \u00e9poca da escravid\u00e3o, marcava os negros escravos com ferro quente, como se costuma fazer com o gado.<\/p>\n<p>Apesar dos gritos de dor proferidos pelos escravos, o marcador n\u00e3o podia se sensibilizar. Ele fingia n\u00e3o estar ouvindo nada e prosseguia, assim, com seu trabalho.<\/p>\n<h4>De meia-tigela<\/h4>\n<p>Quando dizemos que algo \u00e9 &#8220;de meia-tigela&#8221; estamos nos referindo a algo sem qualidade e\/ou insignificante.<\/p>\n<p>A origem da express\u00e3o tem por base a \u00e9poca da monarquia portuguesa. Durante esse per\u00edodo, os funcion\u00e1rios da realeza eram alimentados de forma que a quantidade de comida recebida fosse proporcional \u00e0 fun\u00e7\u00e3o desempenhada.<\/p>\n<p>Essas quantidades estavam predefinidas em um livro oficial chamado de \u201cLivro da Cozinha del Rei\u201d.<\/p>\n<p>Assim, enquanto os funcion\u00e1rios com cargos de hierarquia mais alta comiam uma tigela inteira, os de hierarquia mais baixa comiam apenas meia tigela.<\/p>\n<h4>V\u00e1 tomar banho!<\/h4>\n<p>Atualmente, quando dizemos &#8220;V\u00e1 tomar banho!&#8221; a algu\u00e9m, mostramos a essa pessoa que provavelmente estamos irritados por ela estar nos chateando.<\/p>\n<p>A origem da express\u00e3o est\u00e1 relacionada com o per\u00edodo da monarquia portuguesa no Brasil. Naquela \u00e9poca, o banho n\u00e3o era um h\u00e1bito comum. Alguns membros da corte passavam dias e dias com as mesmas roupas, que tamb\u00e9m n\u00e3o eram lavadas.<\/p>\n<p>Os habitantes ind\u00edgenas, incomodados com o mau cheiro e j\u00e1 fartos de receberem ordens dos portugueses, costumavam dizer a eles que tomassem banho.<\/p>\n<p>Tomar banho era sin\u00f4nimo n\u00e3o s\u00f3 de higiene, mas tamb\u00e9m de purifica\u00e7\u00e3o. Acreditava-se que um banho limpava tamb\u00e9m as desonestidades e impurezas da alma, e melhorava o car\u00e1ter.<\/p>\n<p>Assim, tamb\u00e9m era comum dizer a algu\u00e9m para ir tomar banho quando considerava-se que essa pessoa era impura.<\/p>\n<h4>Colocar panos quentes<\/h4>\n<p>&#8220;Colocar panos quentes&#8221; \u00e9 uma express\u00e3o de uso figurado, utilizada para fazer refer\u00eancia a uma tentativa de amenizar uma situa\u00e7\u00e3o. O objetivo principal \u00e9 o de apaziguar um problema, evitando, assim, que uma confus\u00e3o seja instaurada.<\/p>\n<p>A origem da express\u00e3o tem por base um tratamento terap\u00eautico paliativo, no qual panos quentes s\u00e3o aplicados sobre determinada parte do corpo para aliviar dores e\/ou sintomas como, por exemplo, a febre.<\/p>\n<p>A aplica\u00e7\u00e3o de calor para combater a dor ajuda a relaxar os m\u00fasculos e, com isso, a evitar espasmos. O calor dos panos quentes tamb\u00e9m tende a causar uma transpira\u00e7\u00e3o que resulta na diminui\u00e7\u00e3o da temperatura do corpo. Isso pode levar ao t\u00e9rmino da febre.<\/p>\n<p>Apesar de n\u00e3o curar o motivo do problema, os panos quentes proporcionam uma sensa\u00e7\u00e3o de al\u00edvio que ajuda a controlar o problema temporariamente.<\/p>\n<p>Um processo semelhante acontece com o uso da express\u00e3o. Ao &#8220;colocar panos quentes&#8221; em determinada situa\u00e7\u00e3o, n\u00e3o se resolve o problema, por\u00e9m encontra-se uma solu\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria.<\/p>\n<h4>Tempo \u00e9 dinheiro<\/h4>\n<p>A express\u00e3o \u201ctempo \u00e9 dinheiro\u201d \u00e9 utilizada para indicar que, em um contexto laboral, o tempo utilizado para fazer algo acaba por ser um tempo vendido. Afinal, a pessoa que trabalha recebe determinado valor pelo tempo que passou trabalhando.<\/p>\n<p>A frase tamb\u00e9m costuma ser interpretada de uma segunda forma: o tempo que uma pessoa tem livre tamb\u00e9m pode ser &#8220;transformado&#8221; em dinheiro se utilizado para realizar uma atividade que d\u00ea dinheiro (por exemplo, vender algo, trabalhar, etc.)<\/p>\n<p>A express\u00e3o teve origem em uma frase do fil\u00f3sofo grego Teofrastos, que afirmou em um de seus livros que \u201co tempo custa muito caro\u201d.<\/p>\n<p>Teofrastos levava uma m\u00e9dia de 2 meses para escrever cada um de seus livros e o tempo que ele passava escrevendo acabava por voltar para ele sob a forma de dinheiro.<\/p>\n<p>Depois de saber disso e de ler as obras do fil\u00f3sofo, o f\u00edsico americano Benjamin Franklin concluiu que, afinal, \u201ctempo \u00e9 dinheiro\u201d.<\/p>\n<h4>Meter o bedelho<\/h4>\n<p>&#8220;Meter o bedelho\u201d significa intrometer-se em um assunto que n\u00e3o diz respeito a si pr\u00f3prio.<\/p>\n<p>Bedelho tem dois significados principais. A palavra designa a pequena tranca posicionada na horizontal entre os batentes de uma porta ou janela, de forma a permitir que ela seja fechada ou aberta, e tamb\u00e9m um trunfo pequeno, insignificante, em um jogo de cartas.<\/p>\n<p>Diz-se que esse segundo significado estaria mais relacionado com a origem da express\u00e3o.<\/p>\n<p>Quando uma pessoa &#8220;mete o bedelho&#8221; em algo, ela geralmente d\u00e1 uma opini\u00e3o intrometida, insignificante, sem import\u00e2ncia.<\/p>\n<p>O mesmo acontece no jogo de cartas. Um bedelho usado \u00e9 praticamente uma carta for\u00e7ada; n\u00e3o faz muita diferen\u00e7a no jogo e, por isso, \u00e9 irrelevante.<\/p>\n<h4>Dar a m\u00e3o \u00e0 palmat\u00f3ria<\/h4>\n<p>&#8220;Dar a m\u00e3o \u00e0 palmat\u00f3ria\u201d significa \u201cconfessar ou admitir um erro\u201d; \u201creconhecer que n\u00e3o tem raz\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>A palmat\u00f3ria \u00e9 um antigo objeto de madeira formado por um cabo onde uma das extremidades \u00e9 mais larga e geralmente arredondada. Antigamente, ela era utilizada pelos professores para bater na palma da m\u00e3o de alunos como forma de disciplin\u00e1-los.<\/p>\n<p>Quando os alunos estavam errados, eles estendiam um dos bra\u00e7os com a palma da m\u00e3o voltada para cima de modo que o professor pudesse bater nela utilizando a palmat\u00f3ria.<\/p>\n<p>A origem da express\u00e3o faz alus\u00e3o \u00e0 antiga metodologia utilizada por professores, onde os alunos, ao admitir um erro, literalmente davam a m\u00e3o \u00e0 palmat\u00f3ria.<\/p>\n<h4>A cavalo dado n\u00e3o se olha os dentes<\/h4>\n<p>A express\u00e3o significa que quando se recebe algo, n\u00e3o se deve fazer exig\u00eancias, nem cobran\u00e7as nem questionamentos sobre aquilo que \u00e9 recebido.<\/p>\n<p>A origem da express\u00e3o est\u00e1 relacionada com a comercializa\u00e7\u00e3o de cavalos. Antigamente, os compradores tinham o h\u00e1bito de observar a arcada dent\u00e1ria do animal antes de fechar neg\u00f3cio.<\/p>\n<p>Atrav\u00e9s do estado dos dentes do cavalo, era poss\u00edvel saber, por exemplo, se o animal era jovem ou n\u00e3o. Assim, mesmo que o vendedor tentasse mentir a idade do cavalo que estava por vender, a mentira poderia ser facilmente descoberta.<\/p>\n<p>No que diz respeito \u00e0 express\u00e3o, a ideia \u00e9 uma analogia: assim como seria indelicado por parte de uma pessoa que ganhasse um cavalo ficar verificando os dentes do animal para saber se ele \u00e9 jovem, adulto, etc., tamb\u00e9m seria indelicado que uma pessoa presenteada ficasse fazendo questionamentos sobre o presente recebido.<\/p>\n<h4>Dizer cobras e lagartos<\/h4>\n<p>A express\u00e3o \u201cdizer cobras e lagartos\u201d \u00e9 utilizada de duas formas diferentes para indicar agressividade verbal.<\/p>\n<p>A diferen\u00e7a entre os sentidos \u00e9 definida pelo uso das preposi\u00e7\u00f5es \u201cde\u201d e \u201cpara\u201d.<\/p>\n<p>Uma pessoa que diz cobras e lagartos para outra, profere ofensas e insultos contra ela. J\u00e1 uma pessoa que diz cobras e lagartos de outra, fala muito mal dela.<\/p>\n<p>O uso da express\u00e3o tem origem popular e se baseia na rela\u00e7\u00e3o de antipatia existente entre a cobra e o lagarto, animais t\u00e3o antag\u00f4nicos como, por exemplo, o gato e o rato.<\/p>\n<p>[ratings]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do arco-da-velha Atualmente utilizada para indicar que algo \u00e9 muito velho ou muito antigo, a express\u00e3o \u201cdo arco-da-velha\u201d originalmente indicava<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[56,60],"tags":[37,597,61],"class_list":["post-1866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","category-portugues2","tag-curiosidades","tag-expressoes","tag-portugues"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/img5c9c1beef3bf35.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1407,"url":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/o-que-significa-urim-e-tumim\/","url_meta":{"origin":1866,"position":0},"title":"O que significa Urim e Tumim?","author":"admin","date":"","format":false,"excerpt":"Urim e Tumim \u00e9 o nome dado a um processo de adivinha\u00e7\u00e3o utilizado pelos antigos israelitas para descobrir a vontade de Deus sobre determinado evento. \u00c9 uma express\u00e3o proveniente do hebraico e significa \u201cluzes\u201d e\u00a0\u201cperfei\u00e7\u00f5es\u201d. De acordo com a vis\u00e3o judaica,\u00a0Urim\u00a0e\u00a0Tumim\u00a0remontam ao Sumo Sacerdote de Israel. Os crist\u00e3os\u00a0creem\u00a0que\u00a0Urim\u00a0e\u00a0Tumim\u00a0eram duas pedras\u2026","rel":"","context":"Em &quot;O que \u00e9&quot;","block_context":{"text":"O que \u00e9","link":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/category\/curiosidades\/o-que-e\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/urim-e-tumim.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/urim-e-tumim.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/urim-e-tumim.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/urim-e-tumim.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":879,"url":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/palavras-que-fazem-falta-na-lingua-portuguesa\/","url_meta":{"origin":1866,"position":1},"title":"Palavras que fazem falta na L\u00edngua Portuguesa","author":"admin","date":"","format":false,"excerpt":"[ratings] Todas as\u00a0l\u00ednguas possuem palavras espec\u00edficas para designar a\u00e7\u00f5es, objetos, sentimentos, etc. Algumas dessas palavras n\u00e3o apresentam tradu\u00e7\u00e3o direta para a l\u00edngua portuguesa. O seu sentido apenas pode ser transmitido atrav\u00e9s de express\u00f5es, palavras pr\u00f3ximas ou constru\u00e7\u00f5es fr\u00e1sicas completas. Confira abaixo algumas palavras estrangeiras que t\u00eam significados incr\u00edveis! Hygge Palavra\u00a0em\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Curiosidades&quot;","block_context":{"text":"Curiosidades","link":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/category\/curiosidades\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/palavrasestrangeiras-0-cke.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/palavrasestrangeiras-0-cke.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/palavrasestrangeiras-0-cke.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/palavrasestrangeiras-0-cke.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2264,"url":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/22-filmes-dos-trapalhoes\/","url_meta":{"origin":1866,"position":2},"title":"22 Filmes dos Trapalh\u00f5es","author":"admin","date":"","format":false,"excerpt":"Confira uma sele\u00e7\u00e3o de 22 filmes para voc\u00ea matar as saudades desses humoristas consagrados da televis\u00e3o brasileira.","rel":"","context":"Em &quot;Filmes e S\u00e9ries&quot;","block_context":{"text":"Filmes e S\u00e9ries","link":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/category\/cultura\/filmes-e-series\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/filmes-trapalhoes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/filmes-trapalhoes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/filmes-trapalhoes.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/filmes-trapalhoes.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1483,"url":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/ao-nivel-de-ou-em-nivel-de\/","url_meta":{"origin":1866,"position":3},"title":"Ao n\u00edvel de ou em n\u00edvel de","author":"admin","date":"","format":false,"excerpt":"As express\u00f5es \"ao n\u00edvel de\" e \"em n\u00edvel de\" t\u00eam sentido diferenciado quando aplicadas no per\u00edodo. Na linguagem formal, essas express\u00f5es s\u00e3o evitadas, mas sempre s\u00e3o usadas no cotidiano. \u00c9 preciso aten\u00e7\u00e3o e, ainda, cuidado para n\u00e3o incorrer no erro de usar \"a n\u00edvel de\", que n\u00e3o existe. \"Ao n\u00edvel\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Portugu\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Portugu\u00eas","link":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/category\/disciplinas\/portugues2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/A-n%C3%ADvel-de-ou-em-n%C3%ADvel-de-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/A-n%C3%ADvel-de-ou-em-n%C3%ADvel-de-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/A-n%C3%ADvel-de-ou-em-n%C3%ADvel-de-.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/A-n%C3%ADvel-de-ou-em-n%C3%ADvel-de-.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4696,"url":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/o-que-sao-os-memes\/","url_meta":{"origin":1866,"position":4},"title":"O que s\u00e3o os\u00a0memes?","author":"admin","date":"","format":false,"excerpt":"Antes de come\u00e7ar a ler essa mat\u00e9ria, d\u00ea uma boa olhada na arte que est\u00e1 logo abaixo. Se voc\u00ea chamou alguma dessas refer\u00eancias de meme, pode pular para o terceiro par\u00e1grafo! Para quem continua por aqui, vamos come\u00e7ar explicando que \u201cmeme\u201d nada mais \u00e9 do que um conceito, foto, v\u00eddeo,\u2026","rel":"","context":"Em &quot;O que \u00e9&quot;","block_context":{"text":"O que \u00e9","link":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/category\/curiosidades\/o-que-e\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/netsysoft.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/memes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5043,"url":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/judaismo-historia-crencas-e-curiosidades-sobre-uma-das-religioes-mais-antigas-do-mundo\/","url_meta":{"origin":1866,"position":5},"title":"Juda\u00edsmo: Hist\u00f3ria, Cren\u00e7as e Curiosidades sobre uma das Religi\u00f5es mais Antigas do Mundo","author":"admin","date":"","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a as origens, cren\u00e7as e tradi\u00e7\u00f5es do Juda\u00edsmo, uma das religi\u00f5es mais antigas da humanidade. Entenda seus s\u00edmbolos, festas, livros sagrados e teste seus conhecimentos com um quiz interativo!","rel":"","context":"Em &quot;Hist\u00f3ria&quot;","block_context":{"text":"Hist\u00f3ria","link":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/category\/disciplinas\/historia2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/judaismo-crop.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/judaismo-crop.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/judaismo-crop.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/judaismo-crop.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1868,"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions\/1868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eliezerladeira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}